본 자료는 국내 사용자들의 편의를 위해 원문 번역을 해서 제공하기 때문에 일부 오역이 있을 수 있어서 원문과 함께 수록합니다. 자료를 이용하실 때 참고하시기 바랍니다.
Physical Phenomena
When using CFD to study a fluid dynamics problem there are numerous details that should be considered in order to insure useful results. Some of these issues are not obvious and are the focus of the articles in this section titled Physical Phenomena.
물리 현상
유체 역학 문제의 검토에 CFD를 사용하는 경우 유익한 결과를 보장하기 위해 고려해야 할 많은 세부 사항이 있습니다. 이러한 세부 사항 중 일부는 명백하지 않으며 “물리적 현상”절에 초점이 있습니다.
A question that often arises is at what Reynolds numbers is a computational model likely to be accurate? The article Reynolds Number Restrictions in CFD addresses this question by providing a discussion of both high and low Reynolds numbers where limitations may seriously affect a simulation. Another important question is whether or not it is necessary to use numerical approximations that satisfy the basic fluid conservation laws of mass, momentum and energy. Generally, it would be thought that satisfying these laws is a good thing, but as the article To Conserve or Not explains, this is not always the case.
자주 발생하는 질문 중 하나는 어떤 레이놀즈 수가 있다면 특정 계산 모델이 정확하다고 생각할 수 있겠는가 하는 것입니다. 레이놀즈 수 는 한계가 시뮬레이션에 중대한 영향을 미칠 수있는 높은 레이놀즈 수와 낮은 레이놀즈 수 모두에 대한 논의를 제공함으로써이 질문을 다루고 있습니다. 또 다른 중요한 질문은, 질량, 운동량 및 에너지 기본 유체의 보존 법칙을 만족하는 수치 근사를 사용할 필요가 있는지 하는 것입니다. 일반적으로 이러한 보존 법칙을 만족시키는 것은 좋은 일이지만, 설명을 글로 보존할지 여부의 생각이 항상 맞는 것은 아닙니다.
Along similar lines, it is not always recognized that there are two, not one, conditions for a fluid to be incompressible; and there is also more than one possible specification for a pressure or outflow boundary, depending on the physical situation that is to be modeled. These topics are covered in the articles The Incompressibility Assumption and several articles that discuss Boundary Conditions.
마찬가지로, 유체가 비압축성이기 때문에 조건이 하나가 아닌 두 개가 있을 때 항상 인식되는 것은 아닙니다. 또한 모델링하는 실제 상황에 따라 압력 또는 유출 경계는 두 개 이상의 예상되는 사양도 존재합니다. 이 토픽은 비압축성 가정 및 경계 조건에 대해 논의되고 있으며 여러 절에서 취급하고 있습니다.